Les teenagers

Décidément les biches à queue rouges ont des drôles de position… la première fourrageait ainsi sous les arbres dans une pente assez rude… voilà donc ce que j’en ai vu et qu’on montre rarement dans les pages du National Geographic Magazine; pas très glamour mais touchant ; on peut voir que c’est encore une jeunette ; le second est un jeune garçon dont les  bois font une percée timide sur son crâne mais avec l’asymétrie que l’on observe aussi avec la pousse des dents de lait des enfants; mon fils a eu ainsi deux dents d’un coté et rien de l’autre…. Le mystère est partout et je me réjouis de me poser de moins en moins de pourquoi.

The teenagers

Red-tail does indeed have strange positions… The first one was rummaging around in bushes on a steep slope. This is what I saw of it: a position rarely published in National Geographic… Not glamorous but touching. The second one is a young male and its woods are starting to grow in an asymmetric way, similar to how the children’s teeth grow. My son had two teeth on one side and nothing on the other. Mystery is everywhere and I enjoy not questioning everything anymore.

IMG_0044

 

IMG_0051 - Version 2

Leave a Reply